dimarts, 30 de març de 2010

A la banyera... / A la bañera...

Recordeu que dies enrere vaig estar brodant algunes coses pel meu nou nebot? Us vaig ensenyar un parell de pitets: un molt divertit en el que es podia llegir Tinc gana! i l'altre, aquest que apareix a la foto, junt amb la tovallola de bany, que és el que no havíeu vist.

¿Recordáis que días atrás estuve bordando algunas cosas para mi nuevo sobrino? Os enseñé un par de baberos: uno muy divertido en el que se podía leer Tengo hambre! y el otro, éste que aparece en la foto, junto con la toalla de baño, que es lo que no habíais visto.



Vaig brodar els mateixos peixets que al pitet, i vaig afegir uns barquets i dos estels riallers. Vés per on van quedar conjuntats!

Bordé los mismos pececitos que en el babero, y añadí unos barquitos y dos estrellas muy risueñas. Mira tú por donde quedaron conjuntados!



Mare i fill van estar molt contents amb els seus regalets!

Madre e hijo se pusieron muy contentos con sus regalos!

8 comentaris:

  1. Hola Anna,

    Qué bonitas, la verdad es que no hay nada más divertido que preparar regalitos para bebés...

    Besos

    Aiodise

    ah! y si son unas flores Tilda....

    ResponElimina
  2. Hola Anna: precioso todo lo que le bordaste a Eloy, seguro que le encantaron a su mama, como no !!!Un abrazo, Laura.

    ResponElimina
  3. Te ha quedado un conjunto precioso .

    Besos , Anna

    ResponElimina
  4. ¡¡¡Qué bonito!!!

    ¿No los hay para mayores? :-)))

    ResponElimina
  5. Molt macos! L'Eloi deu estar moooolt content!
    Petons!

    ResponElimina
  6. Felicidades a la tía, que el sobrino y la madre disfruten mucho de estos preciosos regalos.

    Súper qué lindo!!!!

    Saludos,

    Ale Abarca
    Costa Rica

    ResponElimina
  7. Es un hermoso regalo, te felicito, estan preciosos.
    Saludos

    ResponElimina
  8. Hola Anna:
    Moníssimes totes les coses que has fet per l`Eloi. Felicitats!!!!

    ResponElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...